Elementos de conexión

Aplicación 
En máquinas-herramienta con sistema de cambio de paletas, los elementos de conexión transfieren aceite hidráulico o aire comprimido de la mesa de la máquina a los útiles de sujeción hidráulicos.

Descripción
El mecanismo de conexión y la boquilla de conexión aseguran la estanqueidad axial (véase situación de conexión) y tienen una carrera de conexión muy corta. La superficie frontal lisa del mecanismo de conexión es fácil de limpiar cuando se acumulan virutas. El disco de estanqueidad empotrado puede sustituirse fácilmente con la ayuda de la herramienta de montaje si está dañado. La ejecución insertable esta fijada con una placa intermedia y es especialmente adecuada para conectores múltiples (véase también la hoja F 9.440). Las placas intermedias (placas de montaje o tapas) deben absorber las fuerzas axiales generadas por la presión hidráulica.
En la ejecución enroscable, el mecanismo de conexión se enrosca directamente en la placa base y la boquilla de conexión en el útil de sujeción. Dependiente del material de las juntas, los elementos de conexión pueden acoplarse con o sin presión.

Boquilla de conexión - con válvula de descarga (VSV)
Con cilindros de doble efecto, las fugas internas de aceite de elementos de sujeción o de control individuales pueden provocar un aumento de la presión en la línea de retorno en el estado desconexionado, lo que puede causar fallos de funcionamiento o pérdidas de la fuerza de sujeción. La VSV incorporada limita el aumento de la presión a 5 bar. Si se excede la presión, aceite hidráulico sale, lo que indica una mayor fuga interna.

Ejecución con tobera de soplado integrado
Una tobera de soplado en el mecanismo de conexión genera una fuerte corriente de aire para limpiar la cara lisa de la superficie frontal.

Instrucciones importantes
Las superficies de estanqueidad frontales de los elementos de conexión deben de ser limpiadas antes de conexionarse, a fin de garantizar una buena estanqueidad en la posición de conexión. Recomendamos el lavado de los elementos y la sucesiva limpieza con aire comprimido. A ser posible deberán utilizarse sistemas de protección. Los cuerpos o soportes de montaje de los elementos de conexión deben de ser guiados paralelamente 2 – 3 mm antes de la conexión, sin sobrepasar la tolerancia radial de posicionado. Para la transmisión de aire comprimido y de vacío utilizar los elementos de conexión sólo por "conexión sin presión".

Ventajas 

•  Múltiples variantes de montaje
• Dimensiones de montaje reducidas
• 4 pasos nominales diferentes para la  adaptación óptima al caudal
• Se pueden combinar ejecuciones insertables y enroscables del mismo paso nominal
• Transmisión de aceite hidráulico, aire comprimido y vacío
• Elementos de conexión de acero inoxidable
• El mecanismo de conexión con superficie frontal lisa reduce contaminaciones y es fácil de limpiar
• Disco de estanqueidad axial fácilmente renovable
• Fabricación más simple del orificio de montaje para el mecanismo de conexión por casquillo suplementario
• Tolerancias de posicionado relativamente grandes
• Ejecución enroscable NW 5 con tobera de soplado para la limpieza de las superficies de estanqueidad  

Dispositivo de sujeción con volteo, de accionamiento hidráulico con soporte de apoyo y posicionado hidráulico