Série

J7.201

Vérins de serrage pivotant pneumatiques

pour détecteurs magnétiques réglables
double effet, pression de fonctionnement maxi. 7 bars

Téléchargements

Feuillet du catalogue

FR DE EN ES IT

Instructions de service

Informations série

Description

J7.201 Vérin de serrage pivotant pneumatique

Application
L'utilisation du vérin de serrage pivotant pneumatique est recommandée dans tous les cas, où des points de serrage doivent rester accessibles pour permettre le chargement et le déchargement des pièces à usiner. Les vérins de serrage pivotant pneumatiques sont utilisés dans des applications où de faibles forces de bridage sont suffisantes. Le piston magnétique intégré permet le contrôle des positions de bridage et de débridage.

Fonction
Le vérin de serrage pivotant est un vérin de traction dont une partie de la course totale est utilisée pour pivoter le piston et la bride de serrage vissée.

Description
En alimentant en air, le piston pivote la bride de 90° et baisse jusqu’à la zone de bridage afin d’effectuer ensuite un mouvement axial de descente vers le point de serrage.
Le contrôle de position donne l’information nécessaire sur la position du piston, mais pas de la position de la bride. Le contrôle se fait par des détecteurs électro-magnétiques (voir accessoires), qui décèlent le champ magnétique du piston. Les points de commutation peuvent être réglés par le déplacement des détecteurs.

Matières
Les vérins sont livrés en qualité anti-corrosion. Les bagues de guidage, corps, pistons et flasques sont exécutés en aluminium avec traitement de surface de dureté. La tige de piston est en acier inoxydable.

Sens de pivotement

Au choix, 90 °disponible avec sens de pivotement à droite ou à gauche.
La «rotation à droite » détermine la rotation du piston en sens horaire, commençant de la position sortie (position initiale). La rotation à gauche se fait en conséquence en sens antihoraire.

Contrôle de position avec détecteurs magnétiques

Un aimant permanent est fixé au piston, le champ magnétique est détecté par un détecteur magnétique électronique.

Comparés aux interrupteurs “reed” traditionnels, les détecteurs magnétiques électroniques offrent les avantages suivants:

Insensibilité aux chocs et vibrations
Signal de sortie linéaire
Un seul point de commutation
Aucune usure
Irréversibilité
Protégé contre les courts-circuits

La connexion électrique est similaire aux détecteurs de proximité inductifs traditionnels. Jusqu’à quatre détecteurs magnétiques peuvent être connectés en série.

La fixation des détecteurs magnétiques se fait pour la version avec filetage J7.201 avec un collier de serrage au corps du vérin de serrage pivotant. Et dans le cas de la version-bloc J 7.202 et la version avec flasque supérieur J 7.203 dans les rainures du corps.

Remarques importantes

L’utilisation de ces éléments pneumatiques doit toujours se faire avec une unité d’entretien complémentaire, afin de garantir l’alimentation des éléments de serrage en air comprimé traité.
Il faut s’assurer que le mouvement de pivotement se fait sans aucune gêne.
En fabriquant des brides de serrage spéciales de longueurs différentes, les pressions de fonctionnement indiquées dans le diagramme des forces de serrage ne doivent pas être dépassées.

Article (10)

Quantité

Référence	Données CAO	fonctionnement	diamètre piston [mm]	diamètre de la tige [mm]	pression de fonctionnement maxi. [bars]
Référence 1873305	Données CAO	fonctionnement double effet	diamètre piston [mm] 20	diamètre de la tige [mm] 8	pression de fonctionnement maxi. [bars] 7	Caractéristiques
Référence 1873405	Données CAO	fonctionnement double effet	diamètre piston [mm] 20	diamètre de la tige [mm] 8	pression de fonctionnement maxi. [bars] 7	Caractéristiques
Référence 1874303	Données CAO	fonctionnement double effet	diamètre piston [mm] 32	diamètre de la tige [mm] 12	pression de fonctionnement maxi. [bars] 7	Caractéristiques
Référence 1874403	Données CAO	fonctionnement double effet	diamètre piston [mm] 32	diamètre de la tige [mm] 12	pression de fonctionnement maxi. [bars] 7	Caractéristiques
Référence 1875303	Données CAO	fonctionnement double effet	diamètre piston [mm] 40	diamètre de la tige [mm] 16	pression de fonctionnement maxi. [bars] 7	Caractéristiques
Référence 1875403	Données CAO	fonctionnement double effet	diamètre piston [mm] 40	diamètre de la tige [mm] 16	pression de fonctionnement maxi. [bars] 7	Caractéristiques
Référence 1876303	Données CAO	fonctionnement double effet	diamètre piston [mm] 50	diamètre de la tige [mm] 20	pression de fonctionnement maxi. [bars] 7	Caractéristiques
Référence 1876403	Données CAO	fonctionnement double effet	diamètre piston [mm] 50	diamètre de la tige [mm] 20	pression de fonctionnement maxi. [bars] 7	Caractéristiques
Référence 1877303	Données CAO	fonctionnement double effet	diamètre piston [mm] 63	diamètre de la tige [mm] 25	pression de fonctionnement maxi. [bars] 7	Caractéristiques
Référence 1877403	Données CAO	fonctionnement double effet	diamètre piston [mm] 63	diamètre de la tige [mm] 25	pression de fonctionnement maxi. [bars] 7	Caractéristiques

Articles accessoire (37)

Quantité

Référence	Données CAO	Description
Référence 3829099	Données CAO	Description Câble de connexion avec pnp fiche coudée M8 avec 2 diodes lumineuses, longueur du câble 5m selon la page G2.140 du catalogue
Référence 3829119	Données CAO	Description Détecteur magnétique pnp 10-30 V C.C., 1 kHz connexion : M8 douille selon la page J7.201 du catalogue
Référence 3829120	Données CAO	Description Collier de serrage pour vérin de serrage pivotant 1875-X05 selon la page J7.201 du catalogue
Référence 3829132	Données CAO	Description Collier de serrage pour vérin de serrage pivotant 1873-X05 selon la page J7.201 du catalogue
Référence 3829133	Données CAO	Description Collier de serrage pour vérin de serrage pivotant 1874-X05 selon la page J7.201 du catalogue
Référence 3829134	Données CAO	Description Collier de serrage pour vérin de serrage pivotant 1876-X05 selon la page J7.201 du catalogue
Référence 3829135	Données CAO	Description Collier de serrage pour vérin de serrage pivotant 1877-X05 selon la page J7.201 du catalogue

Informations techniques

Logement pour brides de serrage
Pour le logement de brides de serrage et brides de serrage palonnées, en règle générale une forme conique est prévue au piston du vérin de serrage pivotant.
Le rapport conique est de 1:10. Ce logement est le même pour tous les types d'une taille.

Pression de fonctionnement
La pression de fonctionnement maximale admissible est de 7 bars.
La pression de fonctionnement minimale admissible est de 3 bars.

Tolérance de l'angle de pivotement
est de ±2°.

Tolérances
Lorsque les dimensions sont données sans spécification des tolérances, les tolérances générales selon DIN ISO 2768 -mH sont applicables.

Vérins de serrage pivotant avec détecteurs magnétiques
Un aimant permanent est fixé au piston, le champ magnétique est détecté par un détecteur magnétique électronique.

Influence du champ magnétique par des composants avoisinants magnétiques (p.ex. composants en acier)
Pour assurer une parfaite fonction, il est recommandé de respecter, entre le détecteur magnétique et les composants magnétisables, un écart minimum de 25 à 30 mm. Parfois une fonction impeccable est possible avec un écart plus petit, mais ceci dépend de la situation d'installation individuelle. Normalement, même des vis en acier d'usage courant peuvent être utilisées pour fixer le vérin. Dans les cas limites, des vis en acier non magnétisables (p.ex. vis VA) peuvent permettre une amélioration du champ magnétique.

Influence du champ magnétique par des capteurs magnétiques avoisinants
Si plusieurs vérins-bloc avec détecteurs magnétiques sont installés l'un à côté de l'autre, les détecteurs peuvent s'influencer les uns les autres ce qui entraîne des dysfonctionnements. Une tôle en acier magnétisable insérée entre le vérin-bloc et les détecteurs magnétiques et servant d'écran peut remédier à la situation.

Demandes à l'alimentation du courant
G2.140 du catalogue

Traversante et hystérésis de commutation de 3 mm environ
Doivent être respectées lors de l'ajustage des détecteurs magnétiques. Quand le piston ne bouge pas, le détecteur magnétique doit être approché du piston par la direction opposée.