Kupplungselemente

Einsatz 
Bei Werkzeugmaschinen mit Palettenwechselsystemen übertragen die Kupplungselemente Hydrauliköl oder Druckluft vom Maschinentisch auf die hydraulischen Spannvorrichtungen.

Beschreibung
Kupplungsmechanik und Kupplungsnippel sind axial dichtend (siehe Kupplungssituation) und haben einen sehr kurzen Kuppelhub. Die glatte Stirnfläche der Kupplungsmechanik ist bei Späneanfall einfach zu reinigen. Die eingelassene Dichtscheibe kann bei einer Beschädigung mit Hilfe des Montagewerkzeugs leicht erneuert werden.
Die Einbauausführung wird mit einer Zwischenplatte fixiert und ist besonders für Mehrfachkupplungen geeignet (siehe auch Blatt F 9.440). Die Zwischenplatten (Aufnahmeplatten oder Deckel) müssen die durch den Hydraulikdruck entstehenden Axialkräfte aufnehmen.
Bei der Einschraubausführung wird die Kupplungsmechanik direkt in die Grundplatte und der Kupplungsnippel in die Spannvorrichtung eingeschraubt. Abhängig vom Dichtungsmaterial sind die Kupplungselemente wahlweise unter Druck oder nur drucklos kuppelbar.

Kupplungsnippel mit Vorspannventil (VSV) 
Bei doppelt wirkenden Zylindern kann es im abgekuppelten Zustand durch internes Lecköleinzelner Spann- oder Steuerelemente zum Druckanstieg in der Rücklaufleitung kommen, was Funktionsstörungen oder Spannkraftverluste auslösen kann. Das eingebaute VSV begrenzt den Druckanstieg auf 5 bar. Bei Drucküberschreitung tritt Hydrauliköl aus, was auf eine größere interne Leckage hindeutet.

Ausführung mit integrierter Blasdüse
Eine  Blasdüse  auf  der  Kupplungsmechanik erzeugt einen starken Luftstrom zur Reinigung der glatten Stirnfläche.

Wichtige Hinweise
Die stirnseitigen Dichtflächen der Kupplungselemente müssen vor dem Ankuppeln gesäubert werden, damit die Dichtheit im Kuppelzustand gewährleistet ist. Wir empfehlen ein Abspülen der Elemente und anschließendes Abblasen mit Luft. Schutzabdeckungen sollten soweit wie möglich genutzt werden.
Die Aufnahmekörper der Kupplungselemente müssen 2 – 3 mm vor dem Ankuppeln parallel geführt werden ohne die radiale Positioniertoleranz zu überschreiten.
Zum Übertragen von Druckluft und Vakuum die Kupplungselemente  „nur drucklos kuppelbar” verwenden.

Vorteile 

• Viele Einbauvarianten
• Platzsparende Einbaumaße
• 4 Nennweiten für optimale Anpassung an den Volumenstrom
• Einbau- und Einschraubausführungen gleicher Nennweite kombinierbar
• Übertragung von Hydrauliköl, Druckluft und Vakuum
• Kupplungselemente aus Edelstahl
• Kupplungsmechanik mit glatter Stirnfläche reduziert Verschmutzung und ist einfach zu reinigen
• Axiale Dichtscheibe einfach erneuerbar
• Einfachere Herstellung der Aufnahmebohrung für Kupplungsmechanik durch Zusatzbuchse
• Relativ große Positioniertoleranzen
• Einschraubausführung NW 5 mit integrierter Blasdüse zur Reinigung der Dichtfläche  

Wendespanner-Spannvorrichtung, hydraulisch betätigt, mit Stützlager und hydraulischer Positionierung